Szkolenie sekcji pływackiej oraz sekcji koszykówki realizowane jest przy wsparciu finansowym ze środków m.st. Warszawy 

„Sportowa Edukacja Europejczyków”

międzynarodowa wymiana młodzieży w ramach programu

Młodzież w Działaniu

Już pierwszy wspólnie spędzony dzień okazał się wspaniałym doświadczeniem. Dzięki kreatywności wspaniałych liderów grup rumuńskiej, belgijskiej i polskiej poznaliśmy się wzajemnie poprzez liczne zabawy integracyjne. Pokazaliśmy także naszym gościom obiekty sportowe Gimnazjum nr 92. Jak zgodnie stwierdzili, wszystkie wzbudziły w nich podziw i nutę zazdrości   Następnie odwiedziliśmy Pana Burmistrza Piotra Guziała, który porozmawiał z przybyłymi na temat Polski i jej kultury, a także wręczył w prezencie niepowtarzalne pamiątki z Ursynowa. Po obiedzie udaliśmy się na Starówkę, gdzie spędziliśmy trzy ekscytujące godziny wypełniając zadania składające się na grę miejską, dzięki której goście z Belgii i Rumunii mogli m.in. dowiedzieć się, czym było Powstanie Warszawskie, jak brzmią utwory mistrza Mickiewicza czy czego dokonał Zygmunt III Waza. Zmęczeni, lecz bardzo zadowoleni i zintegrowani powróciliśmy do szkoły na kolację.

Even the first day of our exchange was an amazing experience. Thanks to the creativity of our leaders we could get to know each other through integration activities. After that we showed our guests the sports facilities of 92 Secondary School. The next point of our day’s plan was a visit at the office of the President of Ursynów, Mr. Piotr Guział. He spoke about Poland and its history with our guests and he gave them some local gifts. After lunch we visited The Old Town, where we spent three exciting hours during a city game. We came back to school very tired, but also very happy and fully integrated and we took our new friends to their hotel.